Mit der Standard-Tastatur auf Android gibt es dieses Problem nicht. Wenn du eine Drittanbieter-Tastatur verwendest, melde dem Entwickler der Tastatur bitte das Problem. Denn das Problem besteht dann nicht nur bei uns, sondern auf allen Seiten, welche den CKEditor 5 verwenden - und das ist die neueste Generation des (neben TinyMCE) so ziemlich populärsten WYSIWYG-Editors auf der Welt.
Und gerade bei MS SwiftKey denke ich, sollte dies ja eigentlich kein Problem darstellen. Steht da ja kein kleiner und unbekannter Entwickler mehr mit hinter. Gerade denn, so wie du sagst ist ja dieser Editor sehr populär, sollte es damit ja keine Probleme (mehr geben) seitens SwiftKey.
Aber auch mit dem alten Editor, gab es anfänglich und ab und zu zwischendurch mal dieses Problem.