Hallo,
ich nehme an, Du meinst primär das Aussehen des Erweiterungs-Fensters.
Wenn Du das MR Tech Toolkit installiert hast, kansnt Du die auszugebenden Informationen festlegen.
Für die kurze Variante z.B. MR TECH->Einstellungen->Manager Einstellungen->Layout, dort: Kompaktmodus (nur 1 Zeile pro Erweiterung).
Ansonsten könnte man es sicher im Sorce-Code einstellen, aber beim nächsten Update wäre alles wieder weg.
Eine Lösung via userchrome.css (Stylish) denke ich ist nicht möglich.