Was milupo hier RE: userChrome.js Scripte für den Fuchs (Diskussion) angesprochen hat, trifft auch auf das Script aus Mehrzeilige Tableiste für aktuelle Firefox-Versionen zu.
In Zeile 653 einmal entfernen, dann funktioniert es auch in Nightly wieder.